Voici un petit lexique sur les termes propres aux Mangas, j'en ajouterai au fur et à mesure.

[EDIT] Page complète et "officielle" accessible ici  

- Shonen : c'est un genre de manga qui cible un public d'adolescents, il se divise lui même en sous parties :

-> Nekketsu : c'est le pur shonen de Baston, on peut citer dragon Ball, Naruto, hunterXhunter...
-> Ecchi/Pantsu, c'est le Shonen "sexy".  On y retrouve par exemple : Love Hina, Hichigo 100%, Rosario+Vampire.  A noter que le Ecchi peut etre plus "fort" que le Pantsu (Ecchi = érotique).

- Shojo : c'est un genre de manga ciblant un public plus féminin, plus ou moins mature.  On peut citer nana, Fruits basket...

- Seinen : c'est un genre destiné à un public plus adulte.  Il met en scène des situations plus réelles ou plus violentes.  On peut citer Say hello to Black Jack, monster, Kurosagi livraison de cadavres...

- Hentai : cela caractérise un manga ou anime pornographique

- Yaoi/Shonen ai : ces 2 mots caractérisent des relations entre 2 garçons. Alors que le 2e terme est assez soft (relation sentimentale), le 1er parle de relations sexuelles.

- Yuri/shojo ai : sur le principe des 2 termes précedemment cités, ceux-ci caracterisent des relations entre 2 partenaires du même sexe, à ceci près qu'il s'agit de 2 femmes.

Hello !  Ce post pour vous signaler que dorénavant une page "Lexique" est accessible ici sur le site  

N'hésitez pas à poster ici les termes qui n'y figurent pas encore => nous tiendrons la page à jour  

Des liens vers des exemples types viendront agrémenter progressivement cette rubrique  

sympa l'idée de mettre un lexique facilement accessible; pour ceux qui comme moi ne sont pas des experts en anime et mangas, ça tombe à pic ;-)

un autre mot assez important, meme si il n'ao pas japonnais et ne se raporte pas au japon. Mais commençons par sons sens literal, puis nous verrons sont sens dans le domaine du manga.

Pour commencer une definition de Wikipedia

En anglais, le mot spoiler (du verbe to spoil qui signifie gâcher, abîmer) possède plusieurs significations. Il est en particulier employé pour désigner un document ou un texte qui dévoile tout ou partie de l'intrigue d'une œuvre (livre, film, jeu vidéo) et donc gâche le plaisir et la surprise de la personne de découvrir l'œuvre par elle-même (par exemple, un résumé qui raconte la mort d'un personnage principal d'un film). Le mot signifie littéralement « gâcheur ».

Dans les manga le sens est identique à cette définition, ainsi divulguer que X va faire sa fete à  Y dans le chapitre 69 est considé comme du spoil et tres mal vu par les lecteur.
Ainsi combien se seront fait spoiler la fin de leur manga ou anime favoris.

Ainsi pour eviter ça, si vous voulez devoiler un evenement qui spoil l'histoire vous pourez utiliser ce systeme en precisant avant que c'est un spoiller (mieux vaut etre trop prudent que pas assez), enfin si vous recontrez cette barre vous etes prevenus du risque de spoil alors ne venez pas vous plaindre

Enfin un autre sens, pour les connaisseur de cartes à jouer et à collectionner (style Magic) un spoiler est une carte tres puissante, par exemple Visara ha  que de souvenir

un exemple de spoil :